(Auszug aus einer e-mail von James Taro Maruyama (JMaruyama@Mailexcite.com)
vom 18.02.98 mit Inhaltsbeschreibungen von einzelnen CHF-Folgen.)  
---------------------------------------------------------------------------


19 -  "Mizugi De Shobu!  Yurei Sen No Gai Kotsu Tai Ji"
        Challenge In Swimsuits! Skeletal Captain of the Ghost Ship

The Villains - 
Misty Honey (aka Seira)
Skull Claw - Lost agent of Panther Claw.  Walking undead who wields a sword.  Empowered
by a experimental matter control device created by Sister Jill. 

The Honey Forms -
Chiropractic Honey
Diver Honey
Spirit Medium Honey

The story:
The St. Chapel girls enjoy a day at the beach.  Seira continues to challenge and torment
Honey.  Seiji talks of rumors of a ghostly Pirate Ship haunting the area.  Honey
suspects Panther Claw.  
Seira coaxes Honey onto a rocky cliff.  There she changes to Misty Honey and attacks
her.  Seira shows honey her tattoo "The Flames of Hatred" and tells her this is the
ultimate representation of her hatred towards Honey.  In flashback Panther Zora had
placed this on her when she was a little girl.  

Seira is about to strike Honey with her saber when a lightning bolt hits her and causes
her to fall into the ocean.  Honey rescues her but they are met by the mysterious
Ghost Ship.

The Ghost Ship it is revealed is manned by a skeletal crew and a lost agent of Sister
Jill's named Skull Claw.  

The Ship is powered by a experimental device which can control and manipulate matter.
 It bears the same mark "the Flame of Hatred" as Misty Honey.  Sister Jill had abandoned
the device ages before and it had somehow animated the Ship and its long dead crew.
Seira and Honey destroy the device together causing its crew and leader to perish.
Seira starts wondering if she is but an instrument in the employ of Panther Zora.