Cutey Honey Flash-Folge #14 vom 7.6.97 "Nazo no senshi tojo!! Aratana unmei no jokyoku." ("Auftritt einer rätselhaften Kämpferin!! Ouvertüre für ein neues Schicksal.") ------------------------------- Mit dieser Folge begann eine neues Kapitel in der Serie. Und der Inhalt war teilweise sehr verwirrend. Alles beginnt beim Fechtunterricht, als Honey plötzlich von einer Unbekannten herausgefordert wird. Den anschließenden Kampf verliert Honey. Die Herausforderin wird von der Lehrerin als neue Schülerin namens Seira Hazuki vorgestellt. Sie ist so groß wie Honey und hat helle lilafarbene kurze Haare. Sie nimmt Honey überraschenderweise bei der Hand und flüstert ihr zu: "Yoroshiku, onesama." ("Es freut mich, dich kennenzulernen, (ältere) Schwester.") Später besucht sie Honey in deren Zimmer und benimmt sich recht ähh... vertraulich. Außerdem nennt sie Honey weiterhin "Honey-onesama". Honey bemerkt einen Ring von Seira mit einem rautenförmigen Edelstein, woraufhin diese sagt, daß es ein Geschenk ihres Vaters sei. Auf dem Weg zurück wirkt eine Macht aus dem Reich der Bösen auf Seira ein. Diese sieht auf einmal sehr böse aus und bricht dann zusammen. Auf der Krankenstation bemerkt Honey eine Tätowierung auf der Brust von Seira, in der Form einer stilisierten schwarzen Rose. Plötzlich tauchen die Bösen auf. Honey verwandelt sich vor ihren Augen in "Karate-Honey" und dann in Cutey Honey, was beweist, daß die Bösen über ihre wahre Identität informiert sein müssen. Cutey Honey kann aber nicht verhindern, daß Seira entführt wird. Zusammen mit Seiji verfolgt Honey die Bösen zu einer verfallenen Kirchenruine. Dort beginnt sie den Kampf als (leichtbekleidete) "Boxer-Honey", was den (männlichen) Bösen sehr gefällt. Als sie von Honey niedergeschlagen werden lächeln sie immer noch :-) Der Kampf gegen die "Oberböse" des Tages geht beinahe verloren, aber mit Seijis Hilfe siegt Cutey Honey doch noch mit ihrem "Honey Lightning Flare!". (Während des Kampfes landet Seiji versehentlich auf einer pikanten Stelle von Honey, was ihm eine Ohrfeige und die Bemerkung "Seiji-san no ecchi!" einbringt :-) ) Cutey Honey befreit dann die gefangene Seira, die an einem Kreuz aufgehängt worden war. Plötzlich macht Seira einige Bemerkungen, die sich nicht nett anhören und greift an ihr Strumpfband, wo sich ein rautenförmiger Edelstein wie an ihrem Ring befindet. Mit dem Ruf "Honey Flash!" verwandelt sich Seira in eine Kämpferin, die Cutey Honey von der Aufmachung her ähnlich sieht und auch mit einem Degen bewaffnet ist. Allerdings hat sie lange schwarze Haare. Sie stellt sich als "Misty Honey" vor und schockt Honey mit der Bemerkung: "Watashi wa anata no imoto." ("Ich bin deine jüngere Schwester.") Dann greift sie Honey an, die im folgenden Fechtkampf einen schweren Stand hat. Plötzlich reißt Misty Honey ihren Degen hoch und ruft einen Angriffsspruch. "Honey Sexy Dynamite!" (Wer denkt sich in Japan nur solche englischsprachigen Sprüche aus?!) Cutey Honey wird im Rücken getroffen und übel zugerichtet. Bevor Misty Honey weitermachen kann, wird sie von dem Prinz gestoppt, der auf einmal in die Kirche kommt. Die auf dem Boden liegende Honey muß mit ansehen, wie "ihr" Prinz Misty Honey bei der Hand nimmt und beide Seite an Seite die Kirche verlassen. Die Rufe "Purinsu-sama! Purinsu-sama!!" von Honey klingen verständlicherweise sehr verzweifelt. In der letzten Szene der Folge treffen der Prinz und Misty Honey im Reich der Bösen mit dem Vater von Kisaragi Honey zusammen, der in Folge 13 freiwillig dorthin zurückgekehrt war. Von Misty Honey wird er mit "otosama" ("Vater") angesprochen. [Ende der Folge] Fragen über Fragen. Woher kommt Seira? Wieso kann sie sich in Misty Honey verwandeln? Wieso behauptet sie, die jüngere Schwester von Honey zu sein? Und wieso steht der Prinz auf ihrer Seite, wo er doch bisher immer Cutey Honey geholfen hat? Und was hat der Vater von Honey mit dem Ganzen zu tun? ------------------------------------------------------ Geschrieben am 31.8.97 Letztes Update: 19.10.97